Francis Quarles: "Se você desejar comprar honra com a tua riqueza, con...

"Se você desejar comprar honra com a tua riqueza, considere primeiro como essa riqueza se tornou teu; Se o teu trabalho conseguiu, deixe a tua sabedoria a manter; Se a opressão encontrou, deixe o arrependimento restaurar-o; Se o teu pai a deixou, deixe as tuas virtudes merecem; Assim, a tua honra será mais segura, melhor e mais barata."

--- Francis Quarles

#IFS #Primeiro #Desejo #Virtude #Fortuna #Arrependimento #Honra #Merecer #Mais barato #Encontrado #Pai #Opressão #Trabalho #Deixou

Versão em inglês

If thou desire to purchase honor with thy wealth, consider first how that wealth became thine; if thy labor got it, let thy wisdom keep it; if oppression found it, let repentance restore it; if thy parent left it, let thy virtues deserve it; so shall thy honor be safer, better and cheaper.