Francis Quarles: "Seja tão longe de desejar o amor popular quanto com...

"Seja tão longe de desejar o amor popular quanto com medo de merecer o ódio popular; Ruína habita em ambos: a que vai te abraçar até a morte; O outro vai te esmagar para a destruição: escapar do primeiro, não seja ambicioso; Para evitar o segundo, não seja sedicioso."

--- Francis Quarles

#Amor #Primeiro #Odiar #Merecer #Ambicioso #Crush #Destruição #Ti #Abraço #Popularidade #Temeroso #Ruínas

Versão em inglês

Be as far from desiring the popular love as fearful to deserve the popular hate; ruin dwells in both: the one will hug thee to death; the other will crush thee to destruction: to escape the first, be not ambitious; to avoid the second, be not seditious.