Francis Quarles: "Se o teu desejo de levantar a teu fortuna encorajar...

"Se o teu desejo de levantar a teu fortuna encorajar as tuas delícias às elenco da fortuna, ser sábios, não se arrependeram tarde demais; O que vocês mais ganhamos por providência abusada; O que você é mais perdido por paciência abusada; O que você não é gasto produzido; O que você é mais perdido é perdido; É um comércio maligno que impulsiona prodigalmente; e uma má viagem onde o piloto é cego."

--- Francis Quarles

#IFS #Mal #Perdido #Desejo #Jogatina #Fortuna #Cego #Sensato #Lança #Arrepender-se #Atrasado #Levanta #Pilotos #Sendo sábio #Muito tarde #Deleite #Troca #Providência #Voyages

Versão em inglês

If thy desire to raise thy fortunes encourage thy delights to the casts of fortune, be wise betimes, lest thou repent too late; what thou gettest, thou gainest by abused providence; what thou losest, thou losest by abused patience; what thou winnest is prodigally spent; what thou losest is prodigally lost; it is an evil trade that prodigally drives; and a bad voyage where the pilot is blind.