Francis Schaeffer: "O problema central da nossa idade Não é liberalism...

"O problema central da nossa idade Não é liberalismo ou modernismo, nem o antigo catolicismo romano ou o novo catolicismo romano, nem a ameaça do comunismo, nem mesmo a ameaça do racionalismo e do consenso monolítico que nos rodeia. Todos estes são perigosos, mas não a ameaça primária. O verdadeiro problema é este: a Igreja do Senhor Jesus Cristo, individualmente corporativamente, tendendo a fazer o trabalho do Senhor no poder da carne e não do Espírito. O problema central é sempre no meio do povo de Deus, não nas circunstâncias em torno deles."

--- Francis Schaeffer

Versão em inglês

The central problem of our age is not liberalism or modernism, nor the old Roman Catholicism or the new Roman Catholicism, nor the threat of communism, nor even the threat of rationalism and the monolithic consensus which surrounds us. All these are dangerous but not the primary threat. The real problem is this: the church of the Lord Jesus Christ, individually corporately, tending to do the Lord’s work in the power of the flesh rather than of the Spirit. The central problem is always in the midst of the people of God, not in the circumstances surrounding them.