Francis Scott Key: "O! Assim, seja sempre, quando os Freemen ficarão e...

"O! Assim, seja sempre, quando os Freemen ficarão entre sua amada casa e a desolação da guerra! Blest com a vitória e a paz, que o Heav'n resgatasse a terra elogie o poder que fez e nos preservou uma nação. Em seguida, conquistamos, devemos, quando nossa causa é apenas, e esse seja nosso lema: "Em Deus é nossa confiança". E o banner estrelado em triunfo vai acenar a terra do livre e a casa do bravo!"

--- Francis Scott Key

Versão em inglês

O! thus be it ever, when freemen shall stand Between their loved home and the war's desolation! Blest with victory and peace, may the heav'n rescued land Praise the Power that hath made and preserved us a nation. Then conquer we must, when our cause it is just, And this be our motto: 'In God is our trust.' And the star-spangled banner in triumph shall wave O'er the land of the free and the home of the brave!