Francisco Goldman: "O governo de Peña Nieto não vai investigar-se; Não...

"O governo de Peña Nieto não vai investigar-se; Não há verdadeira autonomia nos ramos de investigação e justiça do governo no México. Os recentes crimes e escândalos mexicanos, são profundamente estruturais, e você teria que mudar a maneira como o México é executado, crie um promotor de promotores especialmente independente, até mesmo ter a chance de chegar perto de alcançar a justiça. As pessoas, incluindo as famílias e muitos outros em toda a sociedade mexicana, não vão desistir de lutar por apenas esse tipo de mudança."

--- Francisco Goldman

#Pessoas #Dando #Brigando #Justiça #Correndo #Mexicano #Autonomia #Desistindo #Crime #Especial #Alcançar #Chance #Escritório #Amável #Independente

Versão em inglês

The Peña Nieto government is not going to investigate itself; there's no true autonomy in the investigative and justice branches of the government in Mexico. The recent Mexican crimes and scandals, is profoundly structural, and you'd have to change the way Mexico is run, create a truly independent special prosecutor's office, to even have a chance to get close to achieving justice. People, including the families and many others throughout Mexican society, aren't going to give up in fighting for just that kind of change.