Francisco Varela: "[M] Qualquer pessoa aceitaria que não temos realmen...

"[M] Qualquer pessoa aceitaria que não temos realmente conhecimento do mundo; Temos conhecimento apenas de nossas representações do mundo. No entanto, parecemos condenados pela nossa consituição para tratar essas representações como se fossem o mundo, pois a nossa experiência cotidiana sente como se fosse de um determinado e imediato mundo."

--- Francisco Varela

#Pessoas #IFS #Mundo #Sentimentos #Parece #Aceitando #Dado #Todo dia #Conhecimento do Mundo #Trata #Representação

Versão em inglês

[M]any people would accept that we do not really have knowledge of the world; we have knowledge only of our representations of the world. Yet we seem condemned by our consitution to treat these representations as if they were the world, for our everyday experience feels as if it were of a given and immediate world.