Francois Laurent d'Arlandes: "Perdoe-me ", eu respondi, como fiz um pa...

"Perdoe-me ", eu respondi, como fiz um pacote de palha no fogo e ligeiramente mexeu. Então eu me virei rapidamente, mas já tivemos passado de vista de La Muette. Atônito eu lancei um olhar para o rio. Eu percebi a confluência do Oise. E nomeando as principais curvas do rio pelos lugares mais próximos eles chorei: "Passy, St. Germain, São Denis, Sevres!""

--- Francois Laurent d'Arlandes

#Incêndio #Aviação #Lança #Canudos #Confluência #Visão #Avião #Rios #Perdão #Gritou #Pacotes #Diretor #Perdão #Olhares

Versão em inglês

Pardon me," I answered, as I placed a bundle of straw upon the fire and slightly stirred it. Then I turned quickly but already we had passed out of sight of La Muette. Astonished I cast a glance towards the river. I perceived the confluence of the Oise. And naming the principal bends of the river by the places nearest them, I cried, "Passy, St. Germain, St. Denis, Sevres!"