Francois Mauriac: "O homem que participa na quebra do pão ouselha para...

"O homem que participa na quebra do pão ouselha para construir sua casa no núcleo do amor. Ele se torna, como era, divino, mas independentemente da força que ele deriva dele, seu livre vai permanecer. Estamos sempre livres para negar essa imensa graça, para abusar. O maior amor pode ser traído. Alimentado no pão vivo, nós, no entanto, escondi uma parte de nós mesmos que anseiam pela comida de suíno."

--- Francois Mauriac

#Homens #Graça #Pão #Sacramentos #Posso #No entanto #Ele homem #Casa #Abuso #Livre arbítrio #Suína #Dare #Federais #Permanece #Traído #Testemunho #Godlike #Imenso #Maior amor

Versão em inglês

The man who partakes in the breaking of the bread dares to build his house on the very core of love. He becomes, as it were, Godlike, but regardless of the strength he derives from it, his free will remains. We are always free to disown this immense grace, to abuse it. The Greatest Love may be betrayed. Fed on the Living Bread, we nevertheless conceal a part of ourselves which longs for swine's food.