Francois Truffaut: "Mas o Cinephile é ... um neurótico! (Isso não é um...

"Mas o Cinephile é ... um neurótico! (Isso não é um termo pejorativo.) As irmãs de bronze eram neuróticas, e é porque eram neuróticas que leram todos esses livros e se tornaram escritores. O famoso slogan de publicidade francês que diz: "Quando você ama a vida, você vai ao cinema", é falso! É exatamente o oposto: quando você não ama a vida, ou quando a vida não lhe dá satisfação, você vai ao cinema."

--- Francois Truffaut

#Dando #Livro #Prazo #Opostos #Anúncio #Satisfação #Slogans #Neurótico #Vida amorosa #Bronte

Versão em inglês

But the cinephile is … a neurotic! (That’s not a pejorative term.) The Bronte sisters were neurotic, and it’s because they were neurotic that they read all those books and became writers. The famous French advertising slogan that says, “When you love life, you go to the movies,” it’s false! It’s exactly the opposite: when you don’t love life, or when life doesn’t give you satisfaction, you go to the movies.