Francoise Gilot: "vê, para mim uma pintura é uma ação dramática no dec...

"vê, para mim uma pintura é uma ação dramática no decorrer do qual a realidade se encontra separada. Para mim, essa ação dramática tem precedência sobre todas as outras considerações. O ato de plástico puro é apenas secundário até onde estou preocupado. O que conta é o drama dessa arte plástica, o momento em que o universo sai de si e conhece sua própria destruição."

--- Francoise Gilot

#Arte #Momentos #Realidade #Ação #Universo #Plástico #Pintura #Cursos #Drama #Destruição #Puro #Precedência #Preocupado #Dramático #Divide #Consideração

Versão em inglês

You see, for me a painting is a dramatic action in the course of which the reality finds itself split apart. For me, that dramatic action takes precedence over all other considerations. The pure plastic act is only secondary as far as I'm concerned. What counts is the drama of that plastic art, the moment at which the universe comes out of itself and meets its own destruction.