Frank Luntz: "para os americanos, Washington é uma cesspool gigante. N...

"para os americanos, Washington é uma cesspool gigante. Não é de admirar quase metade dos americanos (47%) agora concordam com a afirmação "Eu sou louco como o inferno e não vou mais levá-lo". São nós (as pessoas) contra eles (os políticos), e não importa qual cor primordial você usa [...] eu estava envolvido nas eleições de 1994, e nunca vou esquecer a arrogância dos democratas naquela época, e como eles se recusaram a aceitar a realidade eleitoral enfrentando. Não é diferente hoje."

--- Frank Luntz

Versão em inglês

To Americans, Washington is a giant cesspool. It's no wonder almost half of Americans (47%) now agree with the statement 'I'm mad as hell and I'm not going to take it anymore.' It's us (the people) versus them (the politicians), and it doesn't matter what primary color you wear [...] I was involved in the 1994 elections, and I will never forget the arrogance of the Democrats back then, and how they refused to accept the electoral reality facing them. It is no different today.