Frank Mankiewicz: "Um político sempre vai derrubar sua verdadeira cren...

"Um político sempre vai derrubar sua verdadeira crença, afirmando o contrário o começo da frase. Para máxima compreensão, não comece a escutar até que a primeira cláusula seja concluída. Comece em vez disso na palavra 'mas', que começa a segunda ou a cláusula ativa. Esta é a maneira de contar um liberal de um conservador - antes que eles te contam. Assim: 'Eu sempre acreditei em uma forte defesa nacional, em segundo a nenhum, mas ... (um liberal, prestes a propor um corte de defesa de US $ 20 bilhões)."

--- Frank Mankiewicz

Versão em inglês

A politician will always tip off his true belief by stating the opposite at the beginning of the sentence. For maximum comprehension, do not start listening until the first clause is concluded. Begin instead at the word 'BUT' which begins the second, or active, clause. This is the way to tell a liberal from a conservative - before they tell you. Thus: 'I have always believed in a strong national defense, second to none, but...(a liberal, about to propose a $20 billion defense cut).