Frank Miller: "de uma forma, 'Sin City' foi projetado para ser um pass...

"de uma forma, 'Sin City' foi projetado para ser um passeio entre uma banda desenhada americana e mangá japonês. Trabalhando em preto e branco, percebi que o olho é menos paciente, e você tem que fazer o seu ponto, e às vezes repeti-lo. Desacelerar as coisas é mais difícil em preto e branco, porque não há tanto para os olhos para desfrutar."

--- Frank Miller

#Caminho #Às vezes #Livro #Pecado #Olho #Cidades #Aproveitar #Preto #Branco #Preto e branco #Quadrinho #História em quadrinhos #Paciente #Desaceleração #Cidade do Pecado #Mais difícil #Repete #Eu percebi

Versão em inglês

In a way, 'Sin City''s designed to be paced somewhere between an American comic book and Japanese manga. Working in black and white, I realized that the eye is less patient, and you have to make your point, and sometimes repeat it. Slowing things down is harder in black and white, because there isn't as much for the eye to enjoy.