Frank Pittman: "No entanto patriarcal o mundo, em casa, a criança sabe...

"No entanto patriarcal o mundo, em casa, a criança sabe que sua mãe é a fonte de todo o poder. A mão que balança os cradlerules seu mundo. . . . O filho nunca esquece que ele deve sua vida a sua mãe, não apenas a criação, mas a manutenção disso, e que ele lhe deve uma dívida que ele não pode reembolsar, mas que ela pode ligar a qualquer momento."

--- Frank Pittman

#Mundo #Sabe #Crianças #Mãos #Mãe #Rochas #Posso #Criação #Esqueço #Fonte #Lar #Dívida #Manutenção #Nunca se esqueça #Filho

Versão em inglês

However patriarchal the world, at home the child knows that his mother is the source of all power. The hand that rocks the cradlerules his world. . . . The son never forgets that he owes his life to his mother, not just the creation of it but the maintenance of it, and that he owes her a debt he cannot conceivably repay, but which she may call in at any time.