Frank Pittman: "Nós realmente somos os adultos que fingimos ser. Nós u...

"Nós realmente somos os adultos que fingimos ser. Nós usamos a máscara e talvez as roupas e a postura de adultos, mas dentro da nossa pele, nunca somos tão sábios ou tão certos ou tão fortes quanto queremos nos convencermos e aos outros que somos. Podemos enganar todo o resto das pessoas o tempo todo, mas nunca enganamos nossos pais. Eles podem ver atrás da máscara da idade adulta. Para sua mamãe e papai, a imperatriz nunca tem uma roupa - e sabe disso."

--- Frank Pittman

#Pessoas #Sabe #Quer #Postura #Forte #Posso #Enganar #Behinds #Sensato #Pai #Roupas #Mascarar #Adultos #Impressões #Convencer #Idade adulta #Crescendo #Mamãe e papai #Papai

Versão em inglês

We never really are the adults we pretend to be. We wear the mask and perhaps the clothes and posture of grown-ups, but inside ourskin we are never as wise or as sure or as strong as we want to convince ourselves and others we are. We may fool all the rest of the people all of the time, but we never fool our parents. They can see behind the mask of adulthood. To her mommy and daddy, the empress never has on any clothes--and knows it.