Frank Zappa: "[iluminando um cigarro] Bem, eu não estou aqui para impi...

"[iluminando um cigarro] Bem, eu não estou aqui para impingir o estilo de vida de qualquer outra pessoa. Se eu estiver em um lugar onde eu sei que vou prejudicar a saúde de alguém ou alguém me pede para agradar não fumar, eu só saio e fumo. Mas me ressinto da maneira que a mentalidade não fumante foi imposta à minoria fumante. Porque, em primeiro lugar, em uma democracia, as minorias têm direitos. E, segundo, todo o campo sobre fumar passou de ser uma questão de saúde para uma questão moral, e quando eles reduzem algo a uma questão moral, não tem lugar em qualquer tipo de legislação, tanto quanto eu estou preocupado."

--- Frank Zappa

#IFS #Caminho #Sabe #Primeiro #Inteira #Tem sereno #Moral #Direitos #Democracia #Wells #Pergunta #Minorias #Iluminação #Estilo de vida #Amável #Mentalidade #Problemas #Fumaça #Fumar #Perdido #Por favor #Ferir #Preocupado #Cigarro #Questões morais #Problemas de saúde #Ressentir #Pergunte-me #Legislação

Versão em inglês

[Lighting a cigarette] Well, I'm not here to impinge on anybody else's lifestyle. If I'm in a place where I know I'm going to harm somebody's health or somebody asks me to please not smoke, I just go outside and smoke. But I do resent the way the nonsmoking mentality has been imposed on the smoking minority. Because, first of all, in a democracy, minorities do have rights. And, second, the whole pitch about smoking has gone from being a health issue to a moral issue, and when they reduce something to a moral issue, it has no place in any kind of legislation, as far as I'm concerned.