Franklin D. Roosevelt: "(Mariners) escreveu um dos seus capítulos mais...

"(Mariners) escreveu um dos seus capítulos mais brilhantes. Eles entregaram as mercadorias quando e quando necessário em todos os teatro de operações e em todos os oceanos no maior, o trabalho mais difícil e perigoso já realizado. Com o passar do tempo, haverá maior compreensão pública do registro de frota do nosso comerciante durante esta guerra."

--- Franklin D. Roosevelt

Versão em inglês

(Mariners) have written one of its most brilliant chapters. They have delivered the goods when and where needed in every theater of operations and across every ocean in the biggest, the most difficult and dangerous job ever undertaken. As time goes on, there will be greater public understanding of our merchant's fleet record during this war.