Franklin D. Roosevelt: "Primeiro de tudo, deixe-me afirmar minha firme...

"Primeiro de tudo, deixe-me afirmar minha firme crença de que a única coisa que temos de temer é Tempere-se - terror sem nome, irracional, injustificado, que paralisa os esforços necessários para converter recuo para o avanço."

--- Franklin D. Roosevelt

Versão em inglês

First of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.