frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Franz Kafka: "Não tenho memória para as coisas que aprendi , nem coisa...

"Não tenho memória para as coisas que aprendi , nem coisas que li, nem coisas experimentadas ou ouvidas, nem para pessoas nem eventos; Eu sinto que não experimentei nada, não aprendi nada, que realmente conheço menos do que o estudante médio, e que o que sei é superficial, e que toda segunda questão está além de mim. Eu sou incapaz de pensar deliberadamente; Meus pensamentos correm em uma parede. Eu posso entender a essência das coisas isoladamente, mas sou bastante incapaz de pensar coerente e ininterrupto. Eu não posso nem contar uma história adequadamente; Na verdade, eu mal posso falar."

--- Franz Kafka

Versão em inglês

I have no memory for things I have learned, nor things I have read, nor things experienced or heard, neither for people nor events; I feel that I have experienced nothing, learned nothing, that I actually know less than the average schoolboy, and that what I do know is superficial, and that every second question is beyond me. I am incapable of thinking deliberately; my thoughts run into a wall. I can grasp the essence of things in isolation, but I am quite incapable of coherent, unbroken thinking. I can't even tell a story properly; in fact, I can scarcely talk.