Franz Kafka: "Se eu não tivesse meus pais pensar em que eu teria dado...

"Se eu não tivesse meus pais pensar em que eu teria dado em meu conhecimento há muito tempo, eu teria ido ao chefe e disse a ele Apenas o que penso, diga a ele tudo o que faria, deixe-o saber o que me sinto. Ele cairia à direita de sua mesa! E é uma espécie de negócios engraçada para estar sentado lá em sua mesa, conversando em seus subordinados de lá em cima, especialmente quando você tem que ir perto porque o chefe é difícil de ouvir."

--- Franz Kafka

Versão em inglês

If I didn't have my parents to think about I'd have given in my notice a long time ago, I'd have gone up to the boss and told him just what I think, tell him everything I would, let him know just what I feel. He'd fall right off his desk! And it's a funny sort of business to be sitting up there at your desk, talking down at your subordinates from up there, especially when you have to go right up close because the boss is hard of hearing.