frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Franz Liszt: "para o virtuoso, obras musicais Não são, de fato, nada a...

"para o virtuoso, obras musicais Não são, de fato, nada além de materializações trágicas e em movimento de suas emoções; Ele é chamado a fazê-los falar, chorar, cantar e suspirar, para recriá-los de acordo com sua própria consciência. Desta forma, ele, como o compositor, é um criador, pois ele deve ter dentro de si mesmo aquelas paixões que ele deseja trazer tão intensamente à vida."

--- Franz Liszt

Versão em inglês

For the virtuoso, musical works are in fact nothing but tragic and moving materializations of his emotions; he is called upon to make them speak, weep, sing and sigh, to recreate them in accordance with his own consciousness. In this way he, like the composer, is a creator, for he must have within himself those passions that he wishes to bring so intensely to life.