Fred Hoyle: "em motivos científicos Esta suposição Big Bang é muito me...

"em motivos científicos Esta suposição Big Bang é muito menos o palatável do dois. Pois é um processo irracional que não pode ser descrito em termos científicos. . . . Em terrenos filosóficos também não consigo ver nenhuma boa razão para preferir a ideia do Big Bang. De fato, parece-me no sentido filosófico ser uma noção distintamente insatisfatória, uma vez que coloca a suposição básica fora de vista onde nunca pode ser desafiado por um apelo direto à observação."

--- Fred Hoyle

#Razão #Dois #Ideias #Parece #Cosmologia #Astronomia #Observação #Suposição #Prazo #Visão #Filosófico #Processar #Direto #Bigs #Notion #Irracional #Franja #Apelações

Versão em inglês

On scientific grounds this big bang assumption is much less the palatable of the two. For it is an irrational process that cannot be described in scientific terms. . . . On philosophical grounds too I cannot see any good reason for preferring the big bang idea. Indeed it seems to me in the philosophical sense to be a distinctly unsatisfactory notion, since it puts the basic assumption out of sight where it can never be challenged by a direct appeal to observation.