frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Fred Rogers: "Parte do problema com a palavra 'deficiências' é imediat...

"Parte do problema com a palavra 'deficiências' é imediatamente sugere uma incapacidade de ver ou ouvir ou andar ou fazer outras coisas que muitos de nós tomam como garantidos. Mas o que de pessoas que não podem sentir? Ou falar sobre seus sentimentos? Ou gerenciar seus sentimentos de maneiras construtivas? O que de pessoas que não conseguem formar relacionamentos próximos e fortes? E pessoas que não conseguem encontrar satisfação em suas vidas, ou aqueles que perderam a esperança, que vivem em decepção e amargura e encontram na vida sem alegria, sem amor? Estes, parece-me, são as deficiências reais."

--- Fred Rogers

Versão em inglês

Part of the problem with the word 'disabilities' is that it immediately suggests an inability to see or hear or walk or do other things that many of us take for granted. But what of people who can't feel? Or talk about their feelings? Or manage their feelings in constructive ways? What of people who aren't able to form close and strong relationships? And people who cannot find fulfillment in their lives, or those who have lost hope, who live in disappointment and bitterness and find in life no joy, no love? These, it seems to me, are the real disabilities.