Freddie Mercury: "Após a enorme conjectura na imprensa nas últimas dua...

"Após a enorme conjectura na imprensa nas últimas duas semanas, gostaria de confirmar que fui testado HIV positivo e tenho AIDS. Eu senti correto manter esta informação privada até hoje para proteger a privacidade daqueles ao meu redor. No entanto, o tempo chegou agora para meus amigos e fãs em todo o mundo para conhecer a verdade e espero que todos se juntem ao meu médico e todos aqueles em todo o mundo na luta contra essa terrível doença"

--- Freddie Mercury

Versão em inglês

Following the enormous conjecture in the press over the last two weeks, I wish to confirm that I have been tested HIV positive and have AIDS. I felt it correct to keep this information private to date to protect the privacy of those around me. However, the time has come now for my friends and fans around the world to know the truth and I hope that everyone will join with my doctor and all those worldwide in the fight against this terrible disease.