Frederic Bastiat: "Aqui encontro a falácia mais popular de nossos temp...

"Aqui encontro a falácia mais popular de nossos tempos. Não é considerado suficiente que a lei deve garantir a todos os cidadãos o uso livre e inofensivo de suas faculdades por auto-aperfeiçoamento físico, intelectual e moral. Em vez disso, é exigido que a lei deveria estender diretamente o bem-estar, a educação e a moralidade durante a nação. Esta é a sedutora do socialismo. E eu repito: esses dois usos da lei estão em contradição direta entre si."

--- Frederic Bastiat

Versão em inglês

Here I encounter the most popular fallacy of our times. It is not considered sufficient that the law should guarantee to every citizen the free and inoffensive use of his faculties for physical, intellectual and moral self-improvement. Instead, it is demanded that the law should directly extend welfare, education, and morality throughout the nation. This is the seductive lure of socialism. And I repeat: these two uses of the law are in direct contradiction to each other.