Frederic Bastiat: "O tipo de dependência que resulta da troca, isto é,...

"O tipo de dependência que resulta da troca, isto é, de transações comerciais, é uma dependência recíproca. Não podemos ser dependentes de um estrangeiro sem ser dependente de nós. Agora, é isso que constitui a própria essência da sociedade. Para cortar inter-relações naturais não é tornar-se independente, mas para se isolar completamente."

--- Frederic Bastiat

#Resultados #Essência #Natural #A si mesmo #Liberdade #Dependência #Economia #Estrangeiros #Independente #Econômico #Recíproco #Transactions #Dependente

Versão em inglês

The sort of dependence that results from exchange, i.e., from commercial transactions, is a reciprocal dependence. We cannot be dependent upon a foreigner without his being dependent on us. Now, this is what constitutes the very essence of society. To sever natural interrelations is not to make oneself independent, but to isolate oneself completely.