Frederic Farrar: "Nenhum trabalho verdadeiro desde que o mundo começou...

"Nenhum trabalho verdadeiro desde que o mundo começou foi desperdiçado; Nenhuma vida verdadeira desde que o mundo começou já falhou. Ah, entenda essas duas palavras pervertidas, fracasso e sucesso e medi-los pelo eterno, não o padrão terrestre. Quando depois de trinta anos obscuros, trabalhadores, não reconhecidos na loja do carpinteiro da aldeia, um surgiu para ser pré-eminentemente o homem das tristezas, para vagar da cidade para a cidade em trabalhos sem teto, e expirar em agonia solitária no vergonhoso - Isso foi uma falha."

--- Frederic Farrar

#Homens #Mundo #Carpinteiro #Dois #Cidades #PADRÕES #Trabalhar #Sem teto #Cruzes #Ele homem #Obscuro #Vagar #Anos #Agonia #Sozinho #Vergonhoso #Vila #Vida verdadeira #Eterno #Sucesso e fracasso #Tristeza #Trinta #Trabalho #Shops

Versão em inglês

No true work since the world began was ever wasted; no true life since the world began has ever failed. Oh, understand those two perverted word, failure and success and measure them by the eternal, not the earthly, standard. When after thirty obscure, toilsome, unrecorded years in the shop of the village carpenter, one came forth to be pre-eminently the man of sorrows, to wander from city to city in homeless labors, and to expire in lonely agony upon the shameful cross -- was that a failure.