Frederick Douglass: "[...] ação infinita e reação. Aqueles seixos lind...

"[...] ação infinita e reação. Aqueles seixos lindamente arredondados que você se reúne na areia e que você segura em sua mão e se maravilha em sua suavidade superior, foram esculpidos em suas formas varias e graciosas pela ação incessante de inúmeras ondas. A natureza é uma grande trabalhadora e nunca tolera, sem certa repreensão, qualquer contradição ao seu exemplo sábia. A inação é seguida pela estagnação. A estagnação é seguida pela pestilência e pestilência é seguida pela morte."

--- Frederick Douglass

Versão em inglês

[...] endless action and reaction. Those beautifully rounded pebbles which you gather on the sand and which you hold in your hand and marvel at their exceeding smoothness, were chiseled into their varies and graceful forms by the ceaseless action of countless waves. Nature is herself a great worker and never tolerates, without certain rebuke, any contradiction to her wise example. Inaction is followed by stagnation. Stagnation is followed by pestilence and pestilence is followed by death.