Frederick Douglass: "Todo mundo fez a pergunta: ... O que faremos com...

"Todo mundo fez a pergunta: ... O que faremos com o negro? Eu tive apenas uma resposta desde o começo. Não faça nada com a gente! Você está fazendo com a gente já jogou o mal conosco. Não faça nada com a gente! Se as maçãs não permanecerem na árvore de sua própria força, deixe-os cair! Eu não sou para amarrar ou as fixar na árvore de qualquer forma, exceto pelo plano da natureza, e se eles não vão ficar lá, deixe-os cair. E se o negro não puder ficar em suas próprias pernas, deixe-o cair também."

--- Frederick Douglass

#IFS #Caminho #Cair #Respostas #Maçãs #Árvore #Planos #Travessura #Pernas

Versão em inglês

Everybody has asked the question, ... 'What shall we do with the Negro?' I have had but one answer from the beginning. Do nothing with us! You're doing with us has already played the mischief with us. Do nothing with us! If the apples will not remain on the tree of their own strength, ... let them fall! I am not for tying or fastening them on the tree in any way, except by nature's plan, and if they will not stay there, let them fall. And if the Negro cannot stand on his own legs, let him fall also.