frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Frederick Soddy: "Ciência física goza da distinção de ser o mais funda...

"Ciência física goza da distinção de ser o mais fundamental das ciências experimentais, E suas leis são obedecidas universalmente, até onde se sabe, não apenas por coisas inanimadas, mas também por organismos vivos, em suas partes minutas, como indivíduos solteiros, e também como comunidades inteiras. Resulta disso que, por mais complicado, uma série de fenômenos pode ser e, no entanto, muitas outras ciências podem entrar em sua apresentação completa, o aspecto puramente físico, ou a aplicação das leis conhecidas da matéria e da energia, sempre pode ser legitimamente separada do outros aspectos."

--- Frederick Soddy

Versão em inglês

Physical science enjoys the distinction of being the most fundamental of the experimental sciences, and its laws are obeyed universally, so far as is known, not merely by inanimate things, but also by living organisms, in their minutest parts, as single individuals, and also as whole communities. It results from this that, however complicated a series of phenomena may be and however many other sciences may enter into its complete presentation, the purely physical aspect, or the application of the known laws of matter and energy, can always be legitimately separated from the other aspects.