Freeman Dyson: "Ciência e religião são duas janelas que as pessoas olh...

"Ciência e religião são duas janelas que as pessoas olham, tentando entender o grande universo do lado de fora, tentando entender por que estamos aqui. As duas janelas dão vistas diferentes, mas elas olham para o mesmo universo. Ambas as visualizações são unilaterais, nem completas. Ambos deixam de recursos essenciais do mundo real. E ambos são dignos de respeito."

--- Freeman Dyson

#Pessoas #Mundo #Dando #Real #Tentando #Parece #Ciência #Dois #Diferente #Universo #Religião #Ciência e religião #Visualizações #Janela #Essenciais #Valioso #Bigs #Visões diferentes #Por que estamos aqui #Recursos #Mundo real #One Sided

Versão em inglês

Science and religion are two windows that people look through, trying to understand the big universe outside, trying to understand why we are here. The two windows give different views, but they look out at the same universe. Both views are one-sided, neither is complete. Both leave out essential features of the real world. And both are worthy of respect.