Freeman Dyson: "O progresso da ciência requer o crescimento da compree...

"O progresso da ciência requer o crescimento da compreensão em ambas as direções, para baixo de todo para as partes e ascendente das partes para o todo. Uma filosofia reducionista, proclamando arbitrariamente que o crescimento da compreensão deve ir apenas em uma direção, não faz sentido científico. De fato, as crenças filosóficas dogmáticas de qualquer tipo não têm lugar na ciência."

--- Freeman Dyson

#Inteira #Compreensão #Crença #Progresso #Filosofia #Crescimento #Filosófico #Dogmático #Amável #Uma direção #Proclamando

Versão em inglês

The progress of science requires the growth of understanding in both directions, downward from the whole to the parts and upward from the parts to the whole. A reductionist philosophy, arbitrarily proclaiming that the growth of understanding must go only in one direction, makes no scientific sense. Indeed, dogmatic philosophical beliefs of any kind have no place in science.