Friedrich August von Hayek: "embora a liberdade e a riqueza são boas c...

"embora a liberdade e a riqueza são boas coisas que a maioria de nós deseja e, embora muitas vezes precisemos obter o que desejamos, eles ainda permanecem diferentes. Se eu sou meu próprio mestre e posso seguir minha própria escolha e se as possibilidades de que devo escolher são muitas ou algumas são duas perguntas inteiramente diferentes. O cortesão vivendo no colo de luxo, mas no Beck e o chamado de seu príncipe pode ser muito menos livre do que um pobre camponês ou artesão, menos capaz de viver sua própria vida e escolher suas próprias oportunidades de utilidade."

--- Friedrich August von Hayek

#Precisa #Dois #Desejar #Diferente #Oportunidade #Stills #Capaz #Escolhas #Desejo #Meu próprio #Fortuna #Posso #Pobre #Possibilidade #Luxury #Camponeses #Mestres #Boas coisas #Utilidade #Colo #Artesãos #Cortesãos #Beck And Call

Versão em inglês

Though freedom and wealth are both good things which most of us desire and though we often need both to obtain what we wish, they still remain different. Whether or not I am my own master and can follow my own choice and whether the possibilities from which I must choose are many or few are two entirely different questions. The courtier living in the lap of luxury but at the beck and call of his prince may be much less free than a poor peasant or artisan, less able to live his own life and to choose his own opportunities for usefulness.