frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Friedrich Engels: "Os anarquistas colocam a coisa de cabeça para baixo...

"Os anarquistas colocam a coisa de cabeça para baixo. Eles declaram que a revolução proletária deve começar a sair com a organização política do estado. Mas para destruí-lo em tal momento seria destruir o único organismo por meio da qual o proletariado vitorioso pode afirmar seu poder recém-conquistado, manter os adversários capitalistas, e realizar essa revolução econômica da sociedade sem a qual toda a vitória deve Fim em uma nova derrota e um massacre de massa dos trabalhadores semelhantes àqueles após a comuna de Paris."

--- Friedrich Engels

Versão em inglês

The anarchists put the thing upside down. They declare that the proletarian revolution must begin by doing away with the political organization of the state. But to destroy it at such a moment would be to destroy the only organism by means of which the victorious proletariat can assert its newly-conquered power, hold down its capitalist adversaries, and carry out that economic revolution of society without which the whole victory must end in a new defeat and a mass slaughter of the workers similar to those after the Paris commune.