Friedrich Engels: "O primeiro ato em virtude do qual o Estado realment...

"O primeiro ato em virtude do qual o Estado realmente constitui o representante de toda a sociedade que a posse dos meios de produção em nome da sociedade é, ao mesmo tempo, seu último ato independente um Estado. A interferência do estado nas relações sociais torna-se, em um domínio após a outra, supérflua e, em seguida, morre por si; O governo das pessoas é substituído pela administração de coisas e pela conduta de processos de produção. O estado não é abolido. Morre."

--- Friedrich Engels

#Quer dizer #Primeiro #Inteira #Pessoas #Morre #Social #Dura #Estados-Membros #Virtude #Administração #Posse #Governo #Names #Produções #Representantes #Relações sociais #Supérfluo #Processar #Independente #Domain #Relação #Substituído #Interference

Versão em inglês

The first act by virtue of which the State really constitutes itself the representative of the whole of societythe taking possession of the means of production in the name of societythis is, at the same time, its last independent act as a State. State interference in social relations becomes, in one domain after another, superfluous, and then dies out of itself; the government of persons is replaced by the administration of things, and by the conduct of processes of production. The State is not abolished. It dies out.