Friedrich Nietzsche: "Os homens mais espirituais, como o mais forte, e...

"Os homens mais espirituais, como o mais forte, encontre sua felicidade onde os outros encontrariam sua destruição: no labirinto, em dureza contra si e aos outros, em experimentos. Sua alegria é auto-conquista: o ascetismo se torna neles naturais, necessidade e instinto. Tarefas difíceis são um privilégio para eles; Para brincar com os fardos que esmagam os outros, uma recreação. Conhecimento - uma forma de ascetismo. Eles são o tipo mais venerável de homem: isso não impede seus ser os mais alegres e mais gentil."

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

The most spiritual men, as the strongest, find their happiness where others would find their destruction: in the labyrinth, in hardness against themselves and others, in experiments. Their joy is self-conquest: asceticism becomes in them nature, need, and instinct. Difficult tasks are a privilege to them; to play with burdens that crush others, a recreation. Knowledge-a form of asceticism. They are the most venerable kind of man: that does not preclude their being the most cheerful and the kindliest.