Friedrich Nietzsche: "Se afirmarmos um momento, afirmamos, assim, não...

"Se afirmarmos um momento, afirmamos, assim, não apenas a nós mesmos, mas toda a existência. Pois nada é auto-suficiente, nem em nós nem nas coisas; E se nossa alma tremeu de felicidade e parecia uma cadeia de harpa apenas uma vez, toda a eternidade era necessária para produzir este evento - e neste único momento de afirmação toda a eternidade foi chamada boa, redimida, justificada e afirmada."

--- Friedrich Nietzsche

#IFS #Alma #Momentos #Auto #Existência #Caos #Eternidade #Auto suficiente #Necessário #Produzir #Events #Afirmação #Cordas #Justificado #Harpas #Suficiente #Redeemed

Versão em inglês

If we affirm one moment, we thus affirm not only ourselves but all existence. For nothing is self-sufficient, neither in us ourselves nor in things; and if our soul has trembled with happiness and sounded like a harp string just once, all eternity was needed to produce this one event - and in this single moment of affirmation all eternity was called good, redeemed, justified, and affirmed.