Friedrich Nietzsche: "Todos os filósofos tomam o erro comum de tomar o...

"Todos os filósofos tomam o erro comum de tomar o homem contemporâneo como seu ponto de partida e de tentar, através de uma análise de [21 ] Chegue a uma conclusão. "Homem" involuntariamente se apresenta a eles como uma aeterna Veritas como um elemento passivo em cada hurly-burry, como um padrão fixo das coisas. No entanto, tudo proferido pelo filósofo sobre o assunto do homem é, no último recurso, nada mais do que um pedaço de testemunho sobre o homem durante um período de tempo muito limitado."

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

All philosophers make the common mistake of taking contemporary man as their starting point and of trying, through an analysis of him, to[21] reach a conclusion. "Man" involuntarily presents himself to them as an aeterna veritas as a passive element in every hurly-burly, as a fixed standard of things. Yet everything uttered by the philosopher on the subject of man is, in the last resort, nothing more than a piece of testimony concerning man during a very limited period of time.