Friedrich Nietzsche: "Receio que as mulheres velhas sejam mais céticas...

"Receio que as mulheres velhas sejam mais céticas em seu coração mais secreto dos corações do que qualquer homem: eles acreditam na superficialidade da existência como em sua essência, e toda a virtude e profundidade é para eles apenas um véu esta "verdade", um véu muito bem-vindo sobre um pudendento - e, portanto, uma questão de decência e modéstia, e nada mais."

--- Friedrich Nietzsche

#Homens #Acreditar #Coração #Importam #Existência #Essência #Segredo #Véus #Virtude #Ceticismo #Mulheres #Decência #Profundidade #Mulher velha #Cético #Receber #Superficialidade #Modéstia

Versão em inglês

I am afraid that old women are more skeptical in their most secret heart of hearts than any man: they believe in the superficiality of existence as in its essence, and all virtue and profundity is to them merely a veil over this "truth," a most welcome veil over a pudendum--and so a matter of decency and modesty, and nothing else.