Friedrich Nietzsche: "Que dissimilaridade que vemos em andar, nadar e...

"Que dissimilaridade que vemos em andar, nadar e voar. E, no entanto, é um e o mesmo movimento: é apenas que a capacidade de carga da terra difere da da água, e que a da água difere da do ar! Assim, devemos também aprender a voar como pensadores - e não imaginar que estamos tornando-nos sonhadores ociosos!"

--- Friedrich Nietzsche

#Devemos #Terra #Água #Imagine #Pensador #Capacidade #Andando #Voando #Ar #Tornando-se #Carga #Natação #Ocioso #Aprender a voar #Sonhador #Imagine isso

Versão em inglês

What a dissimilarity we see in walking, swimming, and flying. And yet it is one and the same motion: it is just that the load- bearing capacity of the earth differs from that of the water, and that that of the water differs from that of the air! Thus we should also learn to fly as thinkers--and not imagine that we are thereby becoming idle dreamers!