Friedrich Nietzsche: "para usar as mesmas palavras não é uma garantia...

"para usar as mesmas palavras não é uma garantia suficiente de compreensão; é preciso usar as mesmas palavras para o mesmo gênero da experiência interna; Em última análise, é preciso ter experiências em comum."

--- Friedrich Nietzsche

#Usar #Compreensão #Linguagem #Comum #Traduções #Garantias #Suficiente #Para dentro

Versão em inglês

To use the same words is not a sufficient guarantee of understanding; one must use the same words for the same genus of inward experience; ultimately one must have one's experiences in common.