Friedrich Nietzsche: "Toralidade faz estupidez. - Custom representa as...

"Toralidade faz estupidez. - Custom representa as experiências de homens anteriores sobre o que eles supunhiam úteis e prejudiciais - mas o sentido de costume (moralidade) se aplica, não a essas experiências como tal, mas para a idade, a santidade, a Indiscussão do costume. E assim este sentimento é um obstáculo para a aquisição de novas experiências e a correção da alfândega: isto é, a moralidade é um obstáculo para o desenvolvimento de novos e melhores costumes: faz estúpido."

--- Friedrich Nietzsche

#Homens #Sentimentos #Aquisição #Desenvolvimento #Moral #Valores #Idade #Estúpido #Novas experiências #Santidade #Alfândega #Correções #Morality #Obstáculo

Versão em inglês

Morality makes stupid.- Custom represents the experiences of men of earlier times as to what they supposed useful and harmful - but the sense for custom (morality) applies, not to these experiences as such, but to the age, the sanctity, the indiscussability of the custom. And so this feeling is a hindrance to the acquisition of new experiences and the correction of customs: that is to say, morality is a hindrance to the development of new and better customs: it makes stupid.