Friedrich Nietzsche: "As palavras são sinais acústicos para conceitos;...

"As palavras são sinais acústicos para conceitos; Conceitos, no entanto, são sinais de imagem mais ou menos definidos para as sensações de frequência recorrentes e associadas, para grupos de sensações. Para se entender um ao outro, não é suficiente que alguém use as mesmas palavras; Um também tem que usar as mesmas palavras para as mesmas espécies de experiências internas; No final, tem que ter experiências em comum."

--- Friedrich Nietzsche

#Usar #O suficiente #Termina #Conceitos #Comum #Recorrente #Espécies #Sensations #Grupos #Definido

Versão em inglês

Words are acoustical signs for concepts; concepts, however, are more or less definite image signs for often recurring and associated sensations, for groups of sensations. To understand one another, it is not enough that one use the same words; one also has to use the same words for the same species of inner experiences; in the end one has to have one's experiences in common.