Friedrich Wilhelm von Steuben: "Independentemente da comunicação entre...

"Independentemente da comunicação entre o homem e o homem, a fala é uma condição necessária para o pensamento do indivíduo em isolamento solitário. Na aparência, no entanto, a linguagem se desenvolve apenas socialmente, e o homem se entende apenas uma vez que testou a inteligibilidade de suas palavras por julgamento sobre os outros."

--- Friedrich Wilhelm von Steuben

#Pensamento #Homens #Compreensão #Ciência #Linguagem #Individual #Condições #Aparência #Communication #Reclusão #Testado #Solitário #Fala #Ensaios

Versão em inglês

Regardless of communication between man and man, speech is a necessary condition for the thinking of the individual in solitary seclusion. In appearance, however, language develops only socially, and man understands himself only once he has tested the intelligibility of his words by trial upon others.