Frosty Wooldridge: "Eu chamo de "pedal mágica" e apenas aqueles que ca...

"Eu chamo de "pedal mágica" e apenas aqueles que cavalgam sabem o único êxtase de ciclismo. Pressionar um pedal em direção à Terra dá vôo para minha fantasia. Cada rotação alimenta minha máquina de viagem para outra data com o destino. A brisa limpa meus sentidos. O vento sopra meus problemas. O sol brilha no meu futuro. Os raios giratórios criam metal piscando em um caminho interminável, sente-se como uma pressa espiritual infinita. Ele limpa minha mente. Todos os meus problemas desaparecem em alegria."

--- Frosty Wooldridge

Versão em inglês

I call it "pedal magic" and only those who ride know the utter ecstasy of bicycling. Pressing a pedal toward Earth gives flight to my fancy. Every rotation powers my traveling machine toward yet another date with destiny. The breeze clears my senses. The wind blows away my troubles. The sun shines upon my future. Spinning spokes create flashing metal upon an endless path-cycling feels like an infinite spiritual rush. It cleanses my mind. All my troubles fade into joy.