Fulton J. Sheen: "para valorizar Apenas o que pode ser "vendido" é par...

"para valorizar Apenas o que pode ser "vendido" é parafile o que é verdadeiramente precioso. A inocente alegria da infância, a dedicação de uma esposa, o serviço auto-sacrifício de uma filha - nenhum deles tem um mercado terrestre. Para reduzir tudo para as escalas sujas de valores econômicos é esquecer que alguns presentes, como os de Mary, são tão preciosos que o coração que os oferece será louvado contanto que o tempo perdure."

--- Fulton J. Sheen

Versão em inglês

To value only what can be "sold" is to defile what is truly precious. The innocent joy of childhood, the devotedness of a wife, the self sacrificing service of a daughter--none of these have an earthly market. To reduce everything to the dirty scales of economic values is to forget that some gifts, like Mary's, are so precious that the heart that offers them will be praised as long as time endures.