Fulton J. Sheen: "Alguns representantes do capitalismo monopolista, se...

"Alguns representantes do capitalismo monopolista, sentindo esse mal em seu sistema, tentaram silenciar a crítica apontando para a propriedade difusa em as grandes corporações. Eles anunciam: "Ninguém é dono de mais de 4% do estoque desta grande empresa". Ou eles imprimir listas de acionistas, mostrando que estes incluem agricultores, escolares, jogadores de beisebol, motoristas de táxi e até bebês."

--- Fulton J. Sheen

Versão em inglês

Some representatives of monopolistic capitalism, sensing this evil in their system, have tried to silence criticism by pointing to the diffused ownership in the great corporations. They advertise, "No one owns more than 4 percent of the stock of this great company." Or they print lists of stockholders, showing that these include farmers, schoolteachers, baseball players, taxi drivers, and even babies.