Fyodor Dostoevsky: "O homem que se encontra para si mesmo pode ser mai...

"O homem que se encontra para si mesmo pode ser mais facilmente ofendido do que qualquer outra pessoa . Você sabe que às vezes é muito agradável de se ofender, não é? Um homem pode saber que ninguém o insultou, mas que ele inventou o insulto para si mesmo, mentiu e exagerado para fazê-lo pitoresco, pegou uma palavra e fez uma montanha fora de uma montanha - ele sabe que ainda Ele será o primeiro a se ofender, e vai se deleitar em seu ressentimento até que ele se sinta grande prazer nisso."

--- Fyodor Dostoevsky

Versão em inglês

The man who lies to himself can be more easily offended than anyone else. You know it is sometimes very pleasant to take offense, isn't it? A man may know that nobody has insulted him, but that he has invented the insult for himself, has lied and exaggerated to make it picturesque, has caught at a word and made a mountain out of a molehill--he knows that himself, yet he will be the first to take offense, and will revel in his resentment till he feels great pleasure in it.