Fyodor Dostoevsky: "Ame toda a criação de Deus, tanto o todo quanto ca...

"Ame toda a criação de Deus, tanto o todo quanto cada grão de areia. Ame cada folha, todo raio de luz. Ame os animais, ame as plantas, ame cada coisa separada. Se você ame cada coisa que você vai perceber o mistério de Deus em todos; E quando você percebe isso, você murcharia a partir de nós crescer todos os dias para uma compreensão mais completa: até que você venha finalmente amar o mundo inteiro com um amor que será então abrangente e universal."

--- Fyodor Dostoevsky

Versão em inglês

Love all God’s creation, both the whole and every grain of sand. Love every leaf, every ray of light. Love the animals, love the plants, love each separate thing. If thou love each thing thou wilt perceive the mystery of God in all; and when once thou perceive this, thou wilt thenceforward grow every day to a fuller understanding of it: until thou come at last to love the whole world with a love that will then be all-embracing and universal.